Muineachán Le Gaeilge 11am Saturday May 4th

Féile Oriel 2024 is, once again, delighted to invite and involve Muineachan le Gaeilge to participate in the programme of events over the May bank Holiday weekend. 

Dé hAoine, 03/05/24

6in, Oifig MLG, 

Tae Le Tessa Beo ó bhaile Mhuineacháin

Suígí isteach ar thaifeadadh beo den eagrán is déanaí de phodchraoladh Gaeilge de chuid Mhuineachán Le Gaeilge, Tae Le Tessa. Ag caint le Tessa Fleming, beidh ceoltóirí cáiliúla ón cheantar agus aoíonna speisialta atá fós le fógairt. Fáilte roimh chách. Is ócáid lán-Ghaeilge é seo. 

Sit in on a live recording of the latest edition of Muineachán Le Gaeilge's Irish language podcast, Tae Le Tessa. In this episode, speaking to Tessa Fleming will be a host of local famous musicians and some other very special guests. All welcome along. This event will take place through the medium of Irish.  

Dé Sathairn, 04/05/24

11rn-12in

Missy A's, Sráid na Páirce

Ciorcal Comhrá agus Seisiún Sráide

Comhrá, ceol agus craic don chlann uilig i siopa caife Missy A's. Bígí linn le haghaidh cupán tae, bia blasta agus seisiún sráide beo ó lár bhaile Mhuineacháin. Ócáid dhátheangach a bheidh ann. 

Conversation, music and fun for the whole family in Missy A's coffee shop. Join us for a cuppa, some tasty treats and a live street session from the middle of Monaghan town. This is a bilingual event. 

Dé Sathairn, 04/05/24

12-2in

Oifig MLG, Sráid na Páirce

Ceol agus Dúlra le Gráinne Holland

Ceol, rince agus scéalaíocht idirghníomhach trí mheán na Gaeilge faoi théama an nádúir agus áileacht an domhain. Suígh siar, lig do scíth agus bí ag éisteacht nó bí páirteach. Oiriúnach do pháistí agus do gach aois atá suim sa Ghaeilge agus sa nádúr. Ócáid dhátheangach a bheidh ann. 

Music, dance and interactive storytelling through Irish around the themes of nature and the beauty of what's around us. Sit back, relax and listen or join in in the fun. Suitable for kids, parents and people of all ages interested in the Irish language and the natural world. This is a bilingual event. 

Dé Sathairn, 04/05/24

4in, bandstand, Monaghan town 

Céilí idirnáisiúnta / International Céilí with a Gaelic twist

Bígí linn for a traditional Irish céilí with an international twist. With music, song and dance from all corners of the world and an emphasis on rince agus ceol Gaelach, this is sure to be an enjoyable and multicultural event, showcasing the Gaelic culture and a big Céad Míle Fáilte to our new communities.

Muineachán le Gaeilge & Féile Oriel invite parents and children from all cultures to particapate in our M le G events and the session trail over the weekend.